„Гертцха“ од Цхас & Даве-а

Ваш Хороскоп За Сутра

Наслов ове песме („Гертцха“) је жаргонски појам, који углавном потиче из источног Лондона. То је једна од оних врста термина која је заправо цела фраза сажета на само једну реч.


А поменута фраза би била нешто попут „бежи одавде“ - и не на љубазан начин . Или тачније „гертцха“ је нешто попут псовке, посебно када је комбинујете „Цовсон“ , као што је то урађено у удици песме.

Али ово не значи да је ова стаза увредљива. То је комична врста исмевања речи уопште. У продужетку можемо чак рећи да се то подсмева култури кокни - тј. Људима од којих потиче термин „гертцха“ - мада опет на разигран начин. Заправо је циљ наведеног ругања у великој мери један појединац.

Јер сопствени отац певача очигледно припада овој групи, јер је „гертцха“ фраза коју изговара свакодневно, понекад чак и у псовкама наратора (тј. Када је користи са „цовсон“).

А сам певач покушава да открије одакле је тачно дошла фраза, јер је никада није видео у школској књизи. Али опет, његов отац „то каже сваки пут ... побесни“.


Дакле, начин на који га користе његови поп је више општи израз за псовке. У ствари, у другом стиху он илуструје неке ситуације у којима је тата приморан да изговори фразу, на пример када га деца нервирају или када папирнати папир одлаже са испоруком вести.

Човек „Гертцха“

Наратор такође објашњава да је „старац“ некако самоправедан, ако желите, тип који би ’проповедао’ и због тога осуђивао - и због тога псовао у ходу.


У ствари, његов отац је ветеринар из Другог светског рата, што имплицира да је забезекнут и постављен на своје начине. Заиста „непријатељ“ у рату „одустао је без борбе“, подразумевајући да је чак и њих био застрашен, „гертцха“ човек ако хоћете.

Али то не значи да се певач угледа на свог оца. Уместо тога, он уопште не схвата оно што је мама видела у њему, јер то је као да фрајер увек псује.


У ствари, остатак песме након другог стиха углавном је посвећен указивању на још више ситуација које тата разбесне и могу ефикасно да га пошаљу на „гертцха рант“.

Међу њима је и сам приповедач који се буди са својом музиком, Енглеска губи велику фудбалску утакмицу, брат квари ципелу, муве мућарице досадне док једе, отац улази у говедину са мамом итд.

Заправо до краја дана, очигледно је да ова песма не говори о речи „гертцха“, већ о певачевом оцу, усијане главе која наизглед одлази и уз најмању гњаважу. И опет, све је то смешно. Али такође се може утврдити, озбиљнијом нотом, да га је можда врела нарав приповедачевог оца понекад алармирала.

Текст Гертцха

Цхас & Даве

Цхас Ходгес (1943-2018) и Даве Пеацоцк, звани Цхас & Даве, били су британски музички дуо који је био активан око 40 година, почев од раних 1970-их.


Они су били више локални чин, јер су погоци које су постизали углавном били одбачени у домовину. У ствари су се специјализовали за бренд музике познат као роцкнеи , односно роцк н ’ролл помешан са матичним лондонским дијалектом познатим као цоцкнеи.

Цхас & Даве су се током 20 пута појављивали много пута на британској љествици сингловатхвека. И с тим у вези, њихов највећи хит који није сарађивао био је „Раббит“ из 1980, који је достигао осмо место на британској топ љествици. Али што се тиче сарадње, једном су се удружили са фудбалским клубом Тоттенхам Хотспур да би одустали од песме назване „Оссие’с Дреам“ (1981), која је доспела на пето место на листи.

Али „Гертцха“ је у ствари била њихов продорни пут. Достигао је највишу позицију на 20. месту УК Синглес Цхарт-а и остао је на листи током 8 недеља.

Песма је такође позната по томе што је Изабран на реклами енглеског пива познатог као Цоураге Биттер.

Гертцха је објављена 1979. године као део трећег албума Цхас & Даве-а „Дон’т Гиве а Монкеи’с“. А та етикета која га је издала била је она коју су сами водили и звали се Роцкнеи.

Гертцха

Цхас Ходгес преминуо је 2018. године у 74. години. Узрок смрти била је упала плућа.