'Хига' Артура Нерија

Ваш Хороскоп За Сутра

Артур Нери, музичар у тренду о коме у овом тренутку знамо релативно мало, је цитирао као што су Данијел Цезар и Бруно Марс као његови музички узори. Стога је разумљиво да су најзапаженије песме које је до сада пустио у својој младој каријери биле романтичне природе. И тако се појављује са песмом „Хига“, или барем тако изгледа на основу начина на који смо примили грубо преведене текстове са њиховог матерњег филипинског.


Сада ово разумевање не узимамо нужно здраво за готово, с обзиром на то да неки преводи остављају много да се пожеле. Али оно на чему се чини да су текстови засновани, најједноставније речено, јесте да се вокал заиста допада адресату. Зато покушава да убеди да „полако легне њено тело“ поред њега.

Такође се чини да поред тога што јој се истински допада, адресат можда пролази кроз неку врсту емоционалне нелагоде. И у том погледу, формулација потенцијално гласи као да Нери покушава да је убеди да му верује довољно да би му дозволио да је утеши. А све горе наведене помаке поткрепљују се тврдњом да је она неко ко му је заиста „важан“. Или гледано другачије, чак и ако нико други не брине о њој, Артур брине. Или, барем је то хипотетички све што се дешава с обзиром на превод.

Такође што се тиче наслова, брза Гоогле претрага открива то Хига је у ствари име, додуше презиме које потиче из области Јапана. Дакле, не знамо да ли је то такође слично женском имену на Филипинима, тј. „Хига“ је особа којој певачица пева (иако се то име никада не помиње у песми). Али то би била преовлађујућа теорија.

Текстови за Артхур Нерис Хига

Више о “Хига”

Ову нумеру је свету донела издавачка кућа О/Ц Рецордс са седиштем на Филипинима.


Издата је 29. марта 2019. као једна од песама на деби албуму Артура Нерија „Леттерс Невер Сент“.

Лако доступне информације о овој песми и заиста о самом Артуру Нерију су, у време писања овог поста, прилично оскудне. Међутим, знамо да је „Хига“ била његова “избијање сингла” , постављајући Нерија на пут да потенцијално постане један од најбољих певача у својој претходно поменутој домовини.


На пример, од писања овог поста једна од његових новијих нумера, „ Молитва “, је у тренду на Јутјубу.

„Хига“ је написао Нери. Заслуге за његову продукцију држи Аксел Фернандез.


Хига